/ I säsong /

Cowboyjul i timmerstugan

(null)
Det är allt lite cowboy-känsla i en amerikansk timmerstuga. Och jag faller som en fura, höhö. Det tog tid att hitta rätta inspirationen till vår egen stuga, men nu hittar jag inspiration överallt. Den här gången är det herr J som hittade en bild som ledde mig till det här reportaget. 

Med det vill jag önska er alla en riktigt god jul och en fin tid med släkt och vänner. Vi ser fram emot vår jul. 
(null)
Plädar, fårull och lite röda detaljer.
(null)
Snyggt med de blå sammetsfåtöljerna och så är jag svag för synlig vedförvaring. 
(null)
En sån här öppen spis drömmer herr J om. 
(null)
Fint med rutor, blått och rött. Färger vi valt till vår gran hemma i stan i år. 
(null)
Tycker mycket om de indianmönstrade tygerna på väggen och fladdermusfåtöljen. Fladdermusfåtöljen, the butterfly-chair är en riktig klassiker. Den ritades redan 1938 av spanjoren Antonio Bonet och argentinarna Juan Kurchan och Jorge Ferrari-Hardoy. Fram till 50-talet såldes den av amerikanska Knoll under namnet Hardoy chair  men slutades då att tillverkas av dem eftersom det fanns så många kopior. 
(null)
Julstämning
(null)
Sovrumsinspiration
(null)

Foto: Peyton and Grayson Boles,
 Bob and Ginger co
/ I säsong /

Liten julstämningsbild

(null)

En liten inför-jul-stämningsbild från mig. Hoppas på mycket tid för bloggen framöver.



/ I säsong / Veckans accessoar /

Julstång, festong eller girlanger

(null)
Människor över alla delar på jorden har använt bladverk, blommor och frukt för att smycka vid högtider. I Sverige har vi en lång tradition att smycka stänger och löva entréer. I det antika Sydeuropa dekorerade man dörrar, tempel och triumfbågar med festonger av levande blommor, frukt och blad. Tänk lagerblad. Antikviteter och målningar ger goda ledtrådar till hur det kunde se ut. Och det här blogginlägget. 

Blev du nyfiken på festonger, girlanger och julstänger så har du kommit rätt. Det här inlägget handlar om allt sånt. Vi börjar i Sverige.

De flesta svenskar associerar ordet stång till midsommarstång, men för drygt hundra år sedan, och tidigare, smyckade vi stänger vid andra tider av året också, såkallade feststänger. I toppen på feststången fäste man kransar, band och ornament. 
(null)         
I högra hörnet på den här bilden kan du se en julstång, eller såkallad julruska. De restes ofta i par framför boningshusets entré, men här ser vi dem vid grindstolparna. I sin enklaste form var julstången just så här,  en avkvistad gran med en ruska kvar i toppen. Kvistarna som blev över tog man till vara på och lade som dörrmatta framför huset. Den traditionen lever vidare liksom att använda granar till jul. | Foto: Vykort från Eksjö omkring 1900 
(null)         
En del julstänger smyckades i toppen istället och ibland kan man se utskurna dekorationer i barken. Här är en helt avkvistad gran med julkors. Foto: Digitalt museum  

3 x Guirlande et feston
Det franska ordet guirlande betyder krans på franska, som i julkrans, guirlande de Noël. Den flätade ranka vi kallar girlang heter däremot feston på franska. I svenskan används ordet festong också för att beskriva dekorationselementet i arkitektur och formgivning. Här har jag valt tre exempel från Bukowskis klassiska katalog.
(null)

1. Konsolbord med festonger i Nyrokoko från mitten av 1800-talet rikt utsmyckat med festonger, rocailler, frukter och musselformationer | Foto:  Bukowskis
(null)

2. Spegel i rokoko, ursprungligen lampett för två ljus. Ett Stockholmsarbete från mitten av 1700-talet med utsmyckning av rocailler, girlanger, blommor och akantusblad | Foto:  Bukowskis
(null)

3. Fanerad gustaviansk byrå tillskriven Johan Hultsten, mästare i Stockholm i slutet av 1700-talet. Inläggningar av rosettupphängd lagergirlang, blommor och lagerfestoner | Foto:  Bukowskis


(null)

(null)

Alla bilder från hemmet med de gröna girlangerna, källa: Sköna hem